자한(子罕)<8> 2007. 08. 24.
.
이상(理想)의 승계와 중니의 탄식
.
성군(聖君)의
출현은 왕도정치의 이상이니,
태초에 문명(생활양식)을 지어낸
복희씨 시대에는
등에 그림이 새겨진 용마(龍馬)가
황하에서 나왔으며,
순 임금 때는 봉황이 날아들어
춤을 추고,
주나라 문왕 때는 봉황이 기산에서
울었으나, 패도만이 횡행하는 춘추시대에
접어들어서는, 중니께서 승게해 온
왕도정치의 이상(文章)마저 쇠진함을 탄식함이니.
.
자왈(子曰) 봉조부지(鳳鳥不至), 하불출도(河不出圖), 오이의부(吾已矣夫).
|
